Salta al contenuto principale

Notary in Italy

Italian Legal Glossary for Foreign Buyers & Expats

Key Legal Terms for Buying Property and Doing Business in Italy

Navigating the Italian legal landscape can be challenging due to specific terminology that doesn’t always have a direct equivalent in English. This Italian Legal Glossary provides clear, notary-vetted definitions to help international buyers, investors, and expats move safely through their legal journey in Italy.

Reviewed & verified by
Notary Nicola Giovanni Cerini
Notary in Italy — Studio Notarile Cerini, Roma
✓ Notary Verified
Direct Answer · What is an Italian Notary?

An Italian Notaio is a public official appointed by the Italian State with exclusive authority to authenticate property deeds, incorporate companies, and register wills. Without notarial authentication, real estate transfers and corporate formations are legally void in Italy.

Showing 35 of 35 terms
No terms found.
A
Succession
Acceptance of Inheritance
Accettazione dell'Eredità

Under Italian law, heirs do not automatically inherit — they must formally accept the estate. Acceptance can be express (notarial deed or court declaration) or tacit (acting as owner of estate assets). Heirs may accept with benefit of inventory (accettazione con beneficio d'inventario), limiting personal liability for debts to the value of inherited assets only.

When required
Within 10 years of death
Timeline
10-year prescription period
Typical cost
Notarial deed €500–€1,500
An heir who acts as de facto owner of inherited property (pays bills, collects rent) is deemed to have tacitly accepted — including full liability for all estate debts. Foreign heirs must seek legal advice before taking any action on Italian assets.
Succession
Acceptance with Benefit of Inventory
Accettazione con Beneficio d'Inventario

Allows an heir to limit personal liability for the deceased's debts to the value of inherited assets only. Executed by notarial deed or court declaration, with a complete inventory of estate assets within 3 months. Essential when the estate may be insolvent — particularly relevant for foreign heirs unfamiliar with Italian estate structures.

When required
Within 3 months of opening succession
Timeline
Inventory completed within 3 months
Typical cost
Notarial deed €500–€1,500
Acceptance with benefit of inventory is the safest default for foreign heirs inheriting Italian estates of unknown composition. It limits personal exposure to debts while preserving the right to claim assets once debts are settled.
Procedure
Agenzia delle Entrate — Italian Revenue Agency
Agenzia delle Entrate

Italy's central tax authority responsible for tax collection, registration of deeds, and the public property registry (Catasto). Foreign buyers interact with it for: Codice Fiscale issuance, payment of registration/mortgage/cadastral taxes post-Rogito, and filing succession declarations. The Notaio files deed registration directly on behalf of all parties within 30 days.

When required
All registered transactions and tax filings
Timeline
Deed registration within 30 days of Rogito
Typical cost
Taxes vary; penalties for late registration
The Agenzia delle Entrate maintains the authoritative Italian land registry. All property ownership records, mortgages, and cadastral values are publicly searchable through its online portal.
Property
Agente Immobiliare — Licensed Real Estate Agent
Agente Immobiliare

A licensed real estate intermediary registered with the local Chamber of Commerce under Italian law (L. 39/1989). Unlike UK/US practice, Italian agents charge commission (provvigione) to BOTH buyer and seller — usually 2–4% each plus 22% VAT. This is legally enforceable even with casual contact. Foreign buyers must confirm agency terms in writing before any property visit.

When required
Commission enforceable from first contact
Timeline
Payable upon Compromesso signing
Typical cost
2%–4% + 22% VAT from buyer
In Italy an estate agent can legally claim commission from both parties simultaneously. A buyer who contacts a property through an agent — even indirectly — may owe the full provvigione even without signing an agency agreement.
Procedure
AIRE — Registry of Italians Resident Abroad
Anagrafe Italiani Residenti all'Estero

The official Italian registry for citizens living permanently abroad. AIRE registration is mandatory for Italian citizens who transfer their residence outside Italy. AIRE members can vote abroad, access consular services, and renew documents remotely. For inheritance purposes, AIRE status affects where the citizen is deemed resident under Italian succession law.

When required
Mandatory for Italians abroad; within 90 days
Timeline
Processed within 90 days via Consulate
Typical cost
Free of charge
An Italian citizen who fails to register with AIRE and dies abroad is treated as Italian-resident for succession tax — potentially triggering worldwide succession tax rather than the more favourable non-resident asset-only rules.
Property
APE — Energy Performance Certificate
Attestato di Prestazione Energetica

Italy's mandatory energy efficiency certificate for all property sales and lettings, equivalent to the UK's EPC. Rates properties from A4 (most efficient) to G (least efficient). Must be physically attached to the Rogito and its rating disclosed in writing to the buyer. Failure to provide an APE triggers fines of €3,000–€18,000. Valid for 10 years.

When required
Mandatory for all sales and lettings
Timeline
Valid 10 years from issue
Typical cost
€100–€500 depending on size
Notai are legally obliged to verify the APE is present before proceeding with any Italian property sale. Its absence renders the Rogito incomplete and exposes both parties to administrative fines of up to €18,000.
Procedure
Apostille Certification
Apostille (Convenzione dell'Aia 1961)

An international certification under the 1961 Hague Convention authenticating the origin of a public document for use in another signatory country. Foreign documents used in Italian legal proceedings — birth certificates, death certificates, court orders, powers of attorney — must bear an Apostille from the issuing country's competent authority. Italy is a full Hague Convention signatory.

When required
All foreign public documents used in Italy
Timeline
1–15 working days by country
Typical cost
£10–£250 depending on country
An Apostille certifies only the authentic origin of a document — not its content. A certified Italian translation is always required separately alongside every Apostilled document used before an Italian Notaio.
Corporate
Atto Costitutivo — Deed of Incorporation
Atto Costitutivo

The foundational notarial document establishing a company's legal existence in Italy. Records: company name, registered office, corporate purpose (oggetto sociale), share capital, governance rules, and directors. The Notaio verifies compliance with the Italian Civil Code before authenticating and files it with the Registro delle Imprese within 20 days.

When required
Mandatory for all Italian company formations
Timeline
Filed within 20 days of signing
Typical cost
Included in incorporation notarial fees
The corporate purpose (oggetto sociale) must be specific enough to define the company's activities but broad enough for commercial flexibility. Overly vague purposes are rejected by the Chamber of Commerce at registration.
C
Property
Certificato di Agibilità — Certificate of Habitability
Certificato di Agibilità

The official certificate issued by the local municipality confirming a building meets safety, structural, health, and energy-efficiency standards for its intended use. Required for all residential and commercial properties. A property without an Agibilità cannot be legally used for its intended purpose. The Notaio must verify its existence before the Rogito.

When required
Must exist at time of every property sale
Timeline
Issued by municipality; new builds can wait months
Typical cost
Municipal fees €200–€2,000
Purchasing Italian property without a valid Agibilità creates serious legal risk. The buyer may be unable to register residence, obtain utility connections, or resell without costly remediation.
Procedure
Codice Fiscale — Italian Tax Code
Codice Fiscale

A unique 16-character alphanumeric identifier mandatory for every person engaging in any legal or financial transaction in Italy. Foreign buyers cannot sign any deed, open a bank account, or register property without one. Issued free of charge by any Italian Consulate abroad or the Agenzia delle Entrate — typically within 1–5 working days.

When required
Mandatory before any Italian transaction
Timeline
Issued within 1–5 working days
Typical cost
Free of charge
The Codice Fiscale is the single most important preliminary step for any foreign buyer in Italy. Without it, no legal act — including signing a preliminary contract — can be executed before a Notaio.
Property
Compromesso — Preliminary Sale Agreement
Contratto Preliminare / Compromesso

A binding private contract signed before the final Rogito, obligating both buyer and seller to complete. A deposit (caparra confirmatoria) of 10–30% is paid. If the buyer withdraws, they forfeit the deposit; if the seller withdraws, they return double. Must be registered with the Agenzia delle Entrate within 20 days to be enforceable against third parties.

When required
Registration mandatory within 20 days
Timeline
Signed 1–6 months before Rogito
Typical cost
Registration tax €200 + 0.5% of deposit
An unregistered Compromesso is unenforceable against third parties. Foreign buyers must ensure their deposit is protected via registration before transferring any funds to Italy.
Property
Condominio — Condominium / Strata Title
Condominio

A legally defined structure governing multi-unit buildings where owners hold title to private units and co-own common parts (roof, stairs, lift, garden). Before buying any unit, the buyer must obtain a liberatoria condominiale — confirming no outstanding unpaid charges. Unpaid condominium fees bind the unit, not the previous owner.

When required
Liberatoria required before every Rogito
Timeline
Requested from administrator (1–2 weeks)
Typical cost
Buyer assumes 2 years prior arrears if undisclosed
Italian law holds the purchasing unit liable for two years of condominium arrears preceding the sale. A buyer who fails to obtain a Liberatoria Condominiale may inherit years of unpaid charges.
D
Succession
Dichiarazione di Successione — Succession Tax Return
Dichiarazione di Successione

The formal declaration filed with the Agenzia delle Entrate by heirs within 12 months of death. Lists all assets including Italian property, bank accounts, and company shares with their values. Triggers the Italian inheritance tax assessment. An unfiled declaration freezes all Italian property — it cannot be sold or transferred until filed. Late filing attracts penalties of 30%–180% of tax due.

When required
Within 12 months of death — strict deadline
Timeline
12-month filing deadline from date of death
Typical cost
Notarial preparation €500–€2,000; late penalty 30–180%
An unfiled Dichiarazione di Successione freezes all Italian property — it cannot be sold, transferred, or mortgaged until the declaration is filed and any tax assessed is paid.
Succession
Donazione — Gift / Donation of Property
Donazione

A legal act transferring ownership of an asset without consideration, authenticated by a Notaio in the presence of two witnesses. Real property donations are subject to the same taxes as purchases. Italian law allows forced heirs (legitimari) to claw back donations made during the donor's lifetime if they violate the reserved share — even 20 years after the donation.

When required
Notarial deed with two witnesses mandatory
Timeline
Clawback risk lasts 20 years from donation
Typical cost
Same registration taxes as purchase + notarial fee
Most Italian banks refuse to grant mortgages on donated property because of the 20-year clawback risk for forced heirs. The risk can be partially mitigated by a specific insurance policy (polizza donazione).
G
Property
Nuda Proprietà / Usufrutto — Bare Ownership / Usufruct
Nuda Proprietà / Usufrutto

Italian law permits splitting property rights between the bare owner (nudo proprietario) and the holder of the right to use and earn income from the property (usufruttuario). Commonly used in estate planning: parents donate bare ownership to children while retaining lifelong usufruct. The nudo proprietario cannot occupy or let the property during the usufruct period.

When required
Created by notarial deed
Timeline
Expires at death of usufruttuario or agreed term
Typical cost
Tax calculated on Treasury age-based tables
Foreign buyers must always verify whether a registered usufruct exists on a property. Purchasing nuda proprietà without disclosure of the usufruct is a material misrepresentation claim against the seller.
I
Property
IMU — Municipal Property Tax
Imposta Municipale Propria (IMU)

Italy's municipal property tax levied on all owners except primary residents. Foreign buyers and non-residents almost always pay IMU as they cannot claim prima casa exemption. Rates vary by municipality (0.46%–1.06% of cadastral value annually). Paid in two instalments: June and December. Failure to pay triggers penalties and interest.

When required
Annual; all non-resident property owners
Timeline
June and December instalments each year
Typical cost
0.46%–1.06% of cadastral value p.a.
Foreign investors purchasing Italian property as non-residents must budget for IMU as an ongoing annual cost. Failure to pay triggers automatic penalties and interest charges from the local municipality.
Property
Imposte di Registro, Ipotecaria e Catastale
Imposte di Registro, Ipotecaria e Catastale

Three taxes on Italian property transfers. Second home from private seller: Registration Tax 9%, Mortgage Tax €50, Cadastral Tax €50 (on cadastral value). Prima Casa: Registration Tax 2%, Mortgage €50, Cadastral €50. Purchasing from a developer: VAT 10% (or 4% for Prima Casa) replaces Registration Tax. All collected by the Notaio at deed signing.

When required
Due at Rogito signing
Timeline
Collected same day by Notaio
Typical cost
2%–9% registration OR VAT 4%–10%
Buyers can elect to base Registration Tax on the official cadastral value (prezzo-valore mechanism) rather than the declared sale price — a significant tax saving available only on VAT-exempt private sales.
Property
Ipoteca — Mortgage / Charge over Property
Ipoteca

A security interest registered on Italian real property as collateral for debt. Created by notarial deed and registered in the Conservatoria dei Registri Immobiliari. Mortgages rank by date of registration. An unpaid mortgage survives property transfer — a buyer who acquires a mortgaged property without discharging it inherits the encumbrance and the lender's full enforcement rights.

When required
Created by notarial deed; registered post-Rogito
Timeline
Registration effective from filing date
Typical cost
Substitute tax 0.25% (prima casa) or 2%
The Italian mortgage register is public and searchable online. Any buyer who fails to conduct a Visura Ipotecaria before exchange acquires the property subject to all registered charges — regardless of notice.
M
Procedure
Mediazione Obbligatoria — Mandatory Civil Mediation
Mediazione Obbligatoria

Italian law (D.Lgs. 28/2010) requires parties to attempt mediation before court proceedings in disputes including real property, leases, corporate governance, banking, and insurance. Conducted by accredited bodies (Organismi di Mediazione), maximum 3 months. Failure to attempt mandatory mediation renders the court claim procedurally inadmissible.

When required
Before filing any court action in covered categories
Timeline
Maximum 3 months per mediation
Typical cost
€48–€1,500 by dispute value
Foreign buyers in Italian property disputes must attempt mandatory mediation before litigation — even if their contract is governed by foreign law. This is a procedural requirement of Italian civil procedure and cannot be waived by contract.
N
General
Notaio — Italian Notary Public
Notaio

A Notaio is a public official appointed by the Italian State via competitive national examination. Unlike a UK/US notary (a limited administrative role), the Italian Notaio holds full legal authority to authenticate deeds, verify identities, ensure legal compliance, and register documents with public registries. All real estate transfers and company formations require a Notaio — without their authentication, these acts are legally void.

When required
Every property, company, and will registration
Timeline
Appointed for life by Ministry of Justice
Typical cost
Regulated tariff + 22% VAT
Italian Notaries are state-appointed public officials whose authentication renders deeds legally enforceable — not private lawyers. Source: Italian Notariat Law (L. 89/1913).
P
Property
Plusvalenza — Capital Gains Tax on Italian Property
Plusvalenza Immobiliare

Gain from the sale of Italian real estate is subject to Italian capital gains tax if sold within 5 years of purchase. After 5 years, the gain is generally exempt (exceptions for land). Standard rate: 26% on net gain. Foreign sellers must file an Italian non-resident tax return for the year of sale even with no other Italian income.

When required
Declared in Italian tax return for year of sale
Timeline
5-year holding period triggers exemption
Typical cost
26% flat rate on net gain if within 5 years
The 5-year CGT exemption clock starts from the Rogito date — not the Compromesso. Foreign sellers of Italian property must file an Italian tax return for the year of sale regardless of residency status.
Property
Prima Casa — Primary Residence Tax Benefit
Prima Casa

A favourable tax regime when a buyer purchases a property as their sole primary residence in Italy. Benefits: reduced Registration Tax (2% vs 9%), lower Mortgage and Cadastral taxes (each €50), and full IMU exemption. To qualify, the buyer must transfer official residence to the property within 18 months and not own other residential property in the same municipality.

When required
Declared at Rogito; residency within 18 months
Timeline
Residency registration within 18 months
Typical cost
Registration tax 2% of cadastral value
Failure to transfer residency within 18 months of claiming Prima Casa results in full recovery of the tax differential plus a 30% penalty — automatically triggered by the Italian Revenue Agency.
Procedure
Procura Speciale — Power of Attorney (Italy)
Procura Notarile / Procura Speciale

A binding delegation authorising a named representative to sign Italian deeds on behalf of an absent principal. Essential for foreign buyers unable to travel to Italy for the Rogito. Must be executed before a Notary in the buyer's home country, Apostilled, and accompanied by a certified Italian translation. Italian law requires it to identify the exact property, transaction type, and counterparty by name.

When required
When buyer cannot attend Rogito in person
Timeline
Prepare 2–4 weeks before signing
Typical cost
Varies by country; translation €50–€150/page
A general Power of Attorney is insufficient for Italian property transactions. Italian law requires a Procura Speciale that specifically identifies the property, transaction type, and counterparty — a general delegation is rejected by the Notaio.
Q
Succession
Quota di Legittima — Forced Heirship / Reserved Share
Quota di Legittima

Italian law mandates a fixed reserved share of any estate for specified heirs — spouse, children, ascendants — regardless of testamentary wishes. One child: entitled to 1/2. Two or more children: entitled to 2/3 collectively. The spouse receives 1/4 to 1/2 depending on co-heirs. Assets gifted inter vivos can be clawed back (azione di riduzione) if they violate the reserved quota — even years after the gift. This cannot be waived by contract.

When required
Applies automatically to all Italian estates
Timeline
Heirs may contest within 10 years of death
Typical cost
Legal costs of azione di riduzione if contested
Forced heirship in Italy cannot be contractually waived. Foreign testators who disinherit children under their home law may find those children successfully contesting Italian assets under Italian succession rules regardless of what any foreign will states.
R
Corporate
Registro delle Imprese — Italian Companies Register
Registro delle Imprese

Italy's public registry of companies, maintained by the local Chamber of Commerce. All companies, branches, and sole traders must be registered. Records: corporate deeds, financial statements, directors, shareholders, charges on company assets, and insolvency proceedings. Publicly searchable — equivalent to Companies House (UK) or the Delaware Division of Corporations (USA).

When required
All companies; ongoing annual filing obligations
Timeline
Registration within 20 days of incorporation deed
Typical cost
Annual right fee €120–€200
Acts not registered in the Registro delle Imprese are unenforceable against third parties. Foreign investors acquiring Italian companies must conduct a full registry search before signing any acquisition agreement.
Procedure
Residenza / Domicilio — Residency vs Domicile in Italy
Residenza / Domicilio

Residenza is the official registration of one's habitual residence at a specific Italian address in the Anagrafe (Civil Registry). It triggers local tax obligations and is required for Prima Casa. Domicilio is the legal concept of one's principal place of business or legal affairs. Registering Italian residenza can affect worldwide income taxation — professional tax advice is essential before registration.

When required
Registration at local Comune Anagrafe
Timeline
Municipality verifies within 45 days
Typical cost
Free; triggers national income tax obligations
Registering Italian residenza converts a person into an Italian tax resident for worldwide income (IRPEF). Foreign investors claiming Prima Casa must take specialist tax advice before registering Italian residency.
Procedure
Rogito — The Notarial Deed (Final Deed)
Atto Notarile / Rogito

The Rogito is the final authenticated deed executed before the Notaio. It constitutes the definitive legal act transferring property ownership or incorporating a company. The Notaio reads the entire deed aloud, verifies consent of all parties, affixes their official seal, and immediately registers it. Only after the Rogito does legal title transfer to the buyer.

When required
Mandatory for all Italian property transfers
Timeline
Registered within 30 days of signing
Typical cost
Notarial fees €1,500–€5,000+
The Rogito is the sole legally binding instrument for Italian property transfer. No private contract — including the Compromesso — transfers ownership without it. Legal title passes only at the moment of Rogito signing and registration.
S
Corporate
S.r.l. — Italian Private Limited Company
Società a Responsabilità Limitata

Italy's private limited company — the most common vehicle for foreign investors establishing an Italian presence. Minimum share capital: €1 (simplified) or €10,000 standard. Directors need not be Italian residents. A Notaio authenticates the deed of incorporation and files it with the Chamber of Commerce within 20 days. Legal personality is acquired upon Chamber of Commerce registration.

When required
Notarial deed; Chamber of Commerce registration
Timeline
10–20 working days to registration
Typical cost
Notarial fees €1,500–€3,500 + government duties
An Italian S.r.l. can be incorporated with a sole non-EU shareholder and a non-EU director, provided the director holds a valid Italian Codice Fiscale and the company has a registered Italian address.
Corporate
Statuto Sociale — Articles of Association
Statuto Sociale

The internal governance document of an Italian company. It governs: shareholder meetings, voting rights, profit distribution, share transfer restrictions, and director appointment. Can be substantially customised, including drag-along, tag-along, and pre-emption rights — making it the key document for joint venture structuring. Unlike UK articles, there are no model articles — every provision must be explicitly drafted.

When required
Mandatory component of all incorporations
Timeline
Amendments by notarial deed at any time
Typical cost
Amendments: notarial deed €800–€2,000
Unlike UK articles, Italian Statuto Sociale has no model articles fallback. Every governance provision must be explicitly drafted. Foreign investors should insist on English-language working drafts before the Italian notarial version is finalised.
Succession
Successione — Italian Succession / Inheritance
Successione

Upon death of an Italian-domiciled person or anyone owning Italian assets, Italian succession law applies to those assets. Italy follows EU Regulation 650/2012, allowing EU citizens to elect the law of their nationality. The succession declaration (dichiarazione di successione) must be filed within 12 months of death. Inheritance tax: 4% for direct descendants (above €1m per-heir threshold), 6% for siblings, 8% for others.

When required
Dichiarazione di successione within 12 months
Timeline
12-month filing deadline from date of death
Typical cost
4% (spouse/children), 6% (siblings), 8% (others)
Foreign nationals owning Italian property are subject to Italian succession law on those assets regardless of domicile. EU citizens may elect their national law under EU Regulation 650/2012 — but must explicitly do so in a valid will.
T
Succession
Testamento Olografo — Holographic Will
Testamento Olografo

A will entirely handwritten, dated, and signed by the testator — no witnesses or notarial involvement required at creation. The simplest form of Italian will but carries significant risk: it can be lost, contested, or undiscovered. Upon death, it must be presented to a Notaio for formal publication (pubblicazione) before it becomes executable. Foreign nationals with Italian assets should also execute an Italian will.

When required
Presented to Notaio for publication after death
Timeline
Publication typically within 30 days
Typical cost
Publication fee approx. €200–€500
A Testamento Olografo that is partially typewritten or not personally dated is entirely invalid under Italian law. Foreign testators with Italian assets should always maintain both a home-country and an Italian will.
Succession
Testamento Pubblico — Public (Notarial) Will
Testamento Pubblico

A will dictated by the testator to a Notaio in the presence of two witnesses. The Notaio drafts and reads the will aloud, then all parties sign. The original is kept permanently in the Notaio's archive and registered in the Italian National Register of Wills — eliminating the risk of loss. Recommended for foreign nationals with complex asset structures or those wishing to elect non-Italian succession law.

When required
Executed before Notaio with two witnesses
Timeline
Immediate; stored in National Register of Wills
Typical cost
Notarial fee approx. €500–€1,500
The Testamento Pubblico is the gold standard for cross-border estate planning in Italy. It is immediately enforceable without publication proceedings and its existence is searchable in the national register by any Notaio.
V
Property
Visura Catastale — Cadastral Survey Report
Visura Catastale

The official record from the Catasto (Italian Land Registry) describing a property's physical characteristics: surface area, location, category, and cadastral value (rendita catastale). The Notaio uses this to verify the property exists as described and to calculate taxes. Discrepancies between the cadastral plan and the actual property (abusi edilizi) must be resolved before sale.

When required
Mandatory due diligence before every Rogito
Timeline
Available online instantly
Typical cost
€1–€2 per query
Any undeclared building modifications (abusi edilizi) discovered via Visura Catastale must be regularised before sale. The buyer assumes full liability for undisclosed irregularities after the Rogito is signed.
Property
Visura Ipotecaria — Mortgage / Encumbrance Search
Visura Ipotecaria

A search of the Conservatoria dei Registri Immobiliari revealing all mortgages, charges, liens, and encumbrances registered against a property. The Notaio performs this as mandatory due diligence. Any existing mortgage must be discharged at or before the Rogito. In Italy, mortgages follow the property — not the person — meaning an undischarged mortgage transfers to the new owner.

When required
Mandatory; performed by Notaio
Timeline
Completed before deed signing
Typical cost
Included in notarial due diligence
In Italy mortgages follow the property, not the person. A buyer who acquires a mortgaged property without discharging it inherits the lender's full right to foreclose — regardless of whether they had actual notice of the mortgage.

Need clarity on your Italian transaction?

Our English-speaking notaries guide you through every step — from due diligence to deed signing — with full document support from abroad.

Book a Preliminary Consultation →

Richiedi Adesso il Tuo Preventivo